Hi Tom,
It seems that you should be able to click on "Manage" which will prompt information in the admin area. From there, you can access data (refer to the screenshot). However, it sounds like there might be integration issues with Enom on our end.
To address this, please create a ticket, and our team will assist you further.
Thanks : )